Вы когда-нибудь хотели, чтобы ваш iPhone прочитал книгу вместо вас? Возможно, вы за рулём, занимаетесь спортом или просто устали от экранного времени. К счастью, современные айфоны умеют преобразовывать текст в речь — и делают это лучше, чем многие думают. Но как именно это работает? Спойлер: вариантов больше, чем кажется.
В этой статье мы разберём все актуальные способы — от стандартных функций iOS 17/18 до специализированных приложений с естественными голосами. Вы узнаете, как заставить iPhone читать PDF, EPUB, веб-страницы и даже фотографии текста. А ещё — как настроить скорость чтения, изменить голос и сохранить аудио для офлайн-прослушивания. Готовы? Начинаем с самого простого.
1. Встроенная функция «Зачитывание экрана» (Screen Reading)
Самый быстрый способ — использовать встроенную в iOS функцию «Зачитывание экрана». Она работает без интернета и не требует установки приложений. Подходит для чтения веб-страниц, заметок, писем и даже некоторых книг в формате .txt или .rtf.
Как включить:
- 📱 Откройте
Настройки → Специальные возможности → Зачитывание экрана - 🔄 Активируйте ползунок «Зачитывание экрана» (он станет зелёным)
- 🎤 Теперь свайпните двумя пальцами вниз от верхнего края экрана, чтобы начать чтение
- ⏸️ Чтобы остановить — коснитесь экрана или скажите: «Эй, Siri, останови чтение»
Эта функция поддерживает более 30 языков и диалектов, включая русский с разными голосами (например, Милена или Ярослав). Скорость чтения регулируется в тех же настройках — от черепашьей (0.8×) до сверхбыстрой (2.5×).
⚠️ Внимание: Функция «Зачитывание экрана» не работает с защищёнными книгами из Apple Books (DRM). Для них нужен другой метод — см. раздел 3.
2. Siri как личный чтец: команды для чтения текста
Многие не знают, но Siri умеет не только включать таймер, но и зачитывать тексты. Этот способ удобен для коротких фрагментов — например, статей или глав книг. Главное преимущество: можно управлять голосом, не касаясь телефона.
Команды, которые понимает Siri:
- 📖 «Прочитай этот текст» (после выделения фрагмента)
- 🌐 «Прочитай эту веб-страницу» (в Safari)
- 📧 «Прочитай последнее письмо» (в Mail)
- 📝 «Прочитай мои заметки за сегодня»
Чтобы Siri читала книги, сначала откройте файл в поддерживаемом приложении (например, Files или Books), выделите текст и скажите: «Прочитай выделенное». Голос будет звучать естественнее, если в настройках Siri и Поиск → Голос Siri выбрать вариант «Голос 3» или «Голос 4» (они используют нейросети).
3. Apple Books: скрытая функция чтения вслух
Приложение Apple Books (бывшее iBooks) умеет зачитывать книги, но эта функция спрятана. Она работает только с книгами без DRM-защиты (например, загруженными через iCloud Drive или добавленными вручную).
Инструкция:
- Откройте книгу в Apple Books
- Коснитесь значка «AA»** (вверху экрана) →
Параметры экрана - Прокрутите вниз и выберите «Зачитывание экрана»
- Нажмите «Пуск» — чтение начнётся с текущей страницы
Управление:
- ⏸️ Пауза/возобновление — тап по экрану
- 🔀 Перемотка на 15 секунд назад/вперёд — свайп влево/вправо
- ⚙️ Настройки голоса — через
Настройки → Books → Зачитывание экрана
⚠️ Внимание: Книги, купленные в Apple Books Store, обычно защищены DRM и не поддерживают эту функцию. Для них потребуется удалить защиту (что нарушает условия использования) или использовать сторонние приложения.
Как удалить DRM с книг Apple Books?
Технически это возможно с помощью инструментов вроде Requiem или DeDRM, но мы не рекомендуем этого делать. Apple активно блокирует аккаунты за нарушение лицензионных соглашений. Лучше купите книгу в формате без защиты или воспользуйтесь легальными аудиокнигами.
4. Приложения для чтения книг вслух: ТОП-5 решений
Если встроенных функций мало, попробуйте специализированные приложения. Мы протестировали десятки вариантов и выбрали лучшие для iOS:
| Приложение | Форматы | Офлайн-режим | Естественность голоса | Цена |
|---|---|---|---|---|
| Voice Dream Reader | PDF, EPUB, Word, DAISY |
✅ Да | ⭐⭐⭐⭐⭐ (нейросети) | 1 290 ₽ (покупка) |
| @Voice Aloud Reader | TXT, PDF, HTML |
✅ Да | ⭐⭐⭐⭐ (есть премиум-голоса) | Бесплатно + покупки |
| NaturalReader | PDF, DOCX, EPUB |
❌ Нет (требует интернет) | ⭐⭐⭐⭐⭐ (200+ голосов) | Бесплатно (лимит 20 мин/день) |
| Speechify | PDF, EPUB, фото текста |
✅ Да | ⭐⭐⭐⭐⭐ (голоса от Amazon Polly) | Бесплатно + 139 ₽/мес. |
Веб-статьи, PDF |
✅ Да | ⭐⭐⭐ (стандартные голоса iOS) | Бесплатно |
Лидер рейтинга — Voice Dream Reader. Оно поддерживает синхронизацию по iCloud, сохранение аудио в MP3, и даже может читать текст с фотографий (функция OCR). Для студентов и тех, кто много работает с документами, это лучший выбор.
Загрузите файл в Files или iCloud Drive|Откройте приложение и импортируйте книгу|Выберите голос (рекомендуем Ivan для русского)|Настройте скорость (оптимально 1.2×–1.5×)|Сохраните аудиоверсию для офлайн-прослушивания-->
5. Чтение с фотографий: OCR-технологии
А что если книга только в бумажном виде? Современные iPhone умеют считывать текст с фотографий и зачитывать его. Для этого есть два способа:
Способ 1: Встроенная функция «Текст в живом виде» (iOS 15+)
- 📸 Сфотографируйте страницу книги через приложение Камера или Фото
- 🔍 Нажмите на иконку «Текст»** в правом нижнем углу (появится после распознавания)
- 🗣️ Выделите текст и выберите «Прочитать» в контекстном меню
Способ 2: Приложения с OCR
- 📱 Microsoft Lens — бесплатно распознаёт текст и экспортирует в
Word/PDF, которые потом можно озвучить - 🌐 Adobe Scan — сохраняет текст в редактируемый формат с поддержкой чтения вслух
- 🤖 Google Keep — неожиданно хорошо справляется с рукописным текстом
Качество распознавания зависит от разрешения камеры и освещения. Для лучшего результата фотографируйте страницы под прямым углом, с включённой вспышкой (если нужно) и в формате HEIF (он сохраняет больше деталей).
6. Продвинутые фишки: автоматизация и интеграции
Для тех, кто хочет больше контроля, есть способы автоматизировать чтение книг:
Фишка 1: Shortcuts для массового чтения
С помощью приложения Shortcuts (бывшее Workflow) можно создать сценарий, который:
- 📂 Берёт все
PDFиз папки iCloud Drive - 🔊 Преобразует их в аудио
- 🎧 Сохраняет в Apple Music или отправляет в Telegram
Готовый шорткат можно скачать здесь (проверено на iOS 17.4).
Фишка 2: Интеграция с умными колонками
Если у вас есть HomePod или колонка с Siri, можно настроить чтение книг через голосовые команды:
- Скачайте книгу в Apple Books (без DRM)
- Скажите: «Эй, Siri, прочитай книгу „Преступление и наказание“ с HomePod»
- Управляйте воспроизведением голосом: «Следующая глава», «Увеличь громкость»
Фишка 3: Чтение с Apple Watch
Да, даже на часах можно слушать книги! Для этого:
- 📱 Начните чтение на iPhone через Apple Books или Voice Dream
- ⌚ Передайте аудио на Watch через
Центр управления → Воспроизведение - 🎧 Используйте AirPods для удобства
7. Решение проблем: почему iPhone не читает книгу
Иногда функция чтения вслух отказывает. Вот самые частые причины и решения:
| Проблема | Причина | Решение |
|---|---|---|
| Нет опции «Зачитывание экрана» | Книга с DRM-защитой | Используйте Voice Dream или удалите DRM (нелегально) |
| Siri не распознаёт команду | Отключён доступ к микрофону | Проверьте Настройки → Конфиденциальность → Микрофон |
| Голос звучит роботом | Выбран стандартный голос | Скачайте нейросетевые голоса в Настройки → Основные → Универсальный доступ → Речь → Голоса |
| Чтение обрывается | Экономия заряда батареи | Отключите Настройки → Аккумулятор → Режим низкого потребления |
| Не распознаётся текст с фото | Плохое качество изображения | Повторите съёмку с разрешением 12 МП и хорошим освещением |
Если проблема не решена, попробуйте:
- 🔄 Перезагрузить iPhone (иногда помогает при глюках Siri)
- 📋 Обновить iOS до последней версии (в iOS 18 улучшили распознавание текста)
- 📧 Написать в поддержку Apple через
Настройки → Apple ID → Поддержка
FAQ: Частые вопросы о чтении книг на iPhone
Можно ли сохранить аудиоверсию книги для прослушивания офлайн?
Да, но не все приложения это поддерживают. Voice Dream Reader и Speechify позволяют экспортировать аудио в MP3 или M4A. Встроенная функция «Зачитывание экрана» сохранять аудио не умеет — только воспроизводит в реальном времени.
Как ускорить или замедлить чтение?
Скорость регулируется в настройках каждого приложения. Например:
- В Apple Books:
AA → Зачитывание экрана → Скорость - В Voice Dream: свайп вверх/вниз по экрану во время воспроизведения
- В Siri: скажите: «Читай медленнее» или «Читай быстрее»
Оптимальная скорость для восприятия — 1.2–1.5× от стандартной.
Поддерживаются ли книги на иностранных языках?
Да, но нужно скачать соответствующие голоса. Например, для английского:
- Перейдите в
Настройки → Основные → Универсальный доступ → Речь → Голоса - Выберите «Английский»** и скачайте голос Samantha или Ava
- В приложении для чтения выберите этот голос в настройках
Для китайского, арабского или японского может потребоваться установка дополнительных шрифтов.
Можно ли читать книги из Google Play Книги?
Нет, потому что Google Play Книги использует собственную DRM-защиту. Но есть обходной путь:
- Скачайте книгу в формате
EPUBчерез браузер (если она без DRM) - Загрузите файл в Apple Books или Voice Dream
- Используйте функцию чтения вслух
Для защищённых книг придётся использовать Android-устройство или компьютер.
Как сделать так, чтобы чтение продолжалось после блокировки экрана?
Это зависит от приложения:
- Apple Books: чтение автоматически останавливается при блокировке
- Voice Dream: включите
Настройки → Воспроизведение → Продолжать в фоновом режиме - Speechify: работает в фоновом режиме по умолчанию
Также проверьте, чтобы в Настройки → Основные → Обновление контента в фоновом режиме было включено обновление для нужного приложения.